Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Einhebel- / Doppelfunktions-Steuerung, um sowohl Gas als auch Schaltung zu betätigen. Geeignet für jede Art von Booten mit Außenbord-, Innenbord- oder I / O-Kraftwerken. Funktionen: Ermöglicht einfaches und sicheres Schalten durch Verhindern eines unbeabsichtigten Einlegens des Ganges, wenn der Motor nicht im Leerlauf ist. Kann horizontal oder vertikal auf der Steuerbord- oder Backbordseite des Bootes installiert werden. Mit einem von außen einstellbaren Bremsspannungsauslösesystem ausgestattet, rastet der Ausziehgriff aus Schaltung zum Aufwärmen, Inklusive X12 Neutral-Sicherheitsschalter, der das Starten im Gang verhindert. Übertrifft die Norm EN ISO 11547, wenn der X12-Sicherheitsschalter installiert ist. Alle Modelle sind mit einem positiven Sperr-Nullleiter ausgestattet, um ein versehentliches Einlegen des Gangs zu verhindern. Zur Verwendung mit: allen Ultraflex-Steuerkabeln außer C4, C36 und MACH36, Mercury® Strom BRP® (OMC®) Yamaha® Suzuki® Honda® Volvo®-Kabel, 33C-Kabel, Ultraflex C5, C16, MACH5 und Mercury®-Kabel K35 - 34730 U Verbindungssatz, Ultraflex C22 und C23 Kabel benötigen den Verbindungssatz KB1 - 39964 L. Mit positivem Lock-In-Neutral.