Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Gitarren-Zweikanal-Röhrenverstärker der Klasse A/B mit einer Leistung von 50/25 W. Er verfügt über 2 x EL34-Endstufenröhren und 4 x ECC83/12AX7- und 2 x ECC81/12AT7-Vorstufenröhren. Es hat eine optionale Impedanz von 1 x 16 Ohm, 1 x 8 Ohm oder 2 x 16 Ohm, einen fußschaltbaren Röhren-Reverb, eine Röhren-gepufferte Effektschleife und eine einstellbare Ausgangsleistung. Master Controls: Reverb, Attenuator, Channel Selector, Full/Standby/Half Power, Mains Switch. Saubere Kanalregler: Lautstärke, Bass, Höhen. Dirty-Channel-Regler: Gain, Bass, Mid, Treble, Volume. Anschluss mit Eingang 1 x 6,35 mm Klinke und Ausgängen 3 x 6,35 mm Klinke (Lautsprecherausgang). Weitere Anschlüsse: 3 x 6,35 mm Klinke (Fußregler), 1 x 6,35 mm (Effektweg). Abmessungen: 270 x 550 x 280 mm. Gewicht: 20,75 kg.