Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

COOLSHOT LITE STABILIZED – ein Laser-Entfernungsmesser, der Ihr Spiel garantiert auf die nächste Stufe bringt. Erleben Sie dank der STABILIZED-Technologie von Nikon auch in angespannten Momenten eine klare und stabile Sicht auf das Feld. Mit der HYPER READ-Funktion und der Einstellung des Neigungsabstands können Sie die Möglichkeiten des Schießens erkunden, ohne das Spiel zu verlangsamen.
COOLSHOT LITE STABILIZED nutzt Nikons innovative Bildprodukttechnologien, um das Sucherbild gegen Erschütterungen und Umwelteinflüsse zu stabilisieren. Ein Ziel zu finden ist einfach - konzentrieren Sie sich einfach und spielen Sie.
Die eingebaute HYPER READ-Technologie liefert schnelle und zuverlässige Messergebnisse (in ca. 0,3 Sekunden), die komfortabel auf dem LCD-Display angezeigt werden. Denken Sie in Ruhe über den nächsten Schlag nach, ohne das Spiel zu verlangsamen.
Sie können die ID-Funktion (steigend/fallend) während des Freizeitspiels einschalten. Dadurch wird die Steigung des Geländes in die Entfernungsberechnung einbezogen, was für Bergauf oder Bergab entscheidend ist. Außerdem kannst du das Licht zur eigentlichen Entfernungsmessung aktivieren, das die Einhaltung der Messregeln im Wettkampf signalisiert.
Die LOCKED ON-Funktion informiert Sie über die Entfernung zum nächsten Ziel, sodass Sie auf die Fahne zielen können und nicht auf einen Baum oder ein anderes Objekt, das im Weg sein könnte.
Das kleine schlechte Wetter hat das Spiel noch nie gestört und der COOLSHOT LITE STABILIZED Laser-Entfernungsmesser wird sicherlich nicht aufhören. Dieser Laser-Entfernungsmesser ist regenfest und kann einer Vielzahl von Bedingungen standhalten.
Wenn die Bodenentfernungskompensation deaktiviert ist, informiert die LED für die tatsächliche Entfernungsmessung Ihre Teamkollegen darüber, dass Sie den ID-Modus nicht verwenden.