Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Mit seinen auffälligen, gasinjizierten Formen, die unerwünschte Gehäuseresonanzen praktisch eliminieren und die starke Niederfrequenzleistung verstärken, ist der 10-Zoll-JMaxX 110A mit dem neuesten 90° x 60° HF-Horndesign von FBT ausgestattet, das eine verbesserte Projektion, Genauigkeit und Leistung bietet Streuung der mittleren und hohen Frequenzen.
Der JMaxX 110A bietet unzählige Möglichkeiten für Bands, DJs und Solokünstler sowie für Festinstallationen und besteht eigentlich aus vier Lautsprechern in einem. Die sorgfältig zugeschnittenen Equalizer-Voreinstellungen basieren auf einem Jahrzehnt Erfahrung mit tragbarer Beschallung und bieten eine äußerst verständliche Reaktion für Gesang und Bodenüberwachung. leicht erhöhte Reaktion bei Lounge-Bar-Anwendungen; druckvoller und zukunftsweisender Sound für DJs und Nachtlokale; und eine universelle EQ-Einstellung, die die ursprüngliche und bekannte FBTMaxX-Stimmung widerspiegelt.
Der JMaxX 110A verfügt über den leichten 700 W + 200 W Klasse-D-Leistungsverstärker der neuesten Generation von FBT mit universellem Schaltnetzteil, der reichlich Leistung und Headroom liefert, um selbst die größten Transienten ohne Verzerrung zu reproduzieren.
Die Vielseitigkeit von JMaxX wird durch die vielen Montage- und Befestigungsmöglichkeiten, die die ergonomisch gestalteten Schränke bieten, noch unterstrichen. Die Montage in Festinstallationen wird durch die M10-Aufhängungspunkte oder Wandhalterungsflanschplatten vereinfacht, während der mobile Einsatz durch die integrierte 35-mm-Mastenmontagebuchse erleichtert wird.
Es sind keine separaten Bühnenmonitore erforderlich, da die Gehäuseprofile von JMaxX mit 12°-, 40°- und 55°-Keilwinkeln ausgestattet sind und bei Verwendung mit den spezifischen EQ-Voreinstellungen für die Bodenüberwachung sicherstellen, dass die Künstler sich selbst mit höchster Klarheit hören.